Datenschutz

DIGITAL DENT GmbH

-menschlichkeit-   -vorbeugung-    -schmerzlinderung-   -gründlichkeit-   -fürsorge-

01

DATENSCHUTZ

02

DATENSCHUTZERKLÄRUNG (ZAHNARZTPRAXIS)

Gültig ab: 26. Januar 2026

Diese Datenschutzerklärung informiert über die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der zahnärztlichen Tätigkeit der Digital Dent Fogorvosi Rendelő Kft. sowie mit dem Betrieb der Website www.utassydr.hu.

1. Angaben zum Verantwortlichen

• Name: Digital Dent Fogorvosi Rendelő Kft.

• Sitz: 9028 Győr, József Attila u. 115., Ungarn

• E-Mail: info@utassydr.hu

• Telefon: +36-96-312247

• Website: www.utassydr.hu

• Datenschutzverantwortlicher / Ansprechpartner: Dr. Viktor Utassy – Geschäftsführer, Zahnarzt

2. Anwendbare Rechtsvorschriften

• Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO)

• Gesetz CXII von 2011 (Informationsfreiheit und Datenschutz)

• Gesetz CLIV von 1997 über das Gesundheitswesen

• Gesetz XLVII von 1997 über die Verarbeitung von Gesundheitsdaten

• Gesetz CXXVII von 2007 über die Mehrwertsteuer

• Gesetz CL von 2017 über die Steuerverwaltung

Der Verantwortliche beachtet die Grundsätze der Rechtmäßigkeit, Transparenz, Zweckbindung, Datenminimierung, Richtigkeit, Speicherbegrenzung, Integrität und Rechenschaftspflicht.

3. Betroffene Personen

• Patientinnen und Patienten sowie deren gesetzliche Vertreter

• Besucher der Website

• Personen, die Kontakt aufnehmen

4. Kategorien der verarbeiteten Daten

4.1 Medizinische und Patientenverwaltungsdaten

• Name, Geburtsdaten, Name der Mutter, Adresse, Sozialversicherungsnummer (falls angegeben)

• E-Mail-Adresse, Telefonnummer

• Anamnese, Diagnose, Behandlungsplan, Behandlungsdaten

• Röntgen-, CBCT-, intraorale Scan- und Fotodokumentation

• Einwilligungserklärungen

• In der Software Sec Dental 4.9 gespeicherte Daten

4.2 Abrechnungsdaten

• Rechnungsname und -adresse

• Steuernummer (falls erforderlich)

• Zahlungsart, Rechnungsnummern

• An das ungarische Steueramt (NAV) übermittelte Daten

4.3 Technische Website-Daten

• IP-Adresse, Browserdaten, Logfiles

• Technische Cookies und Sicherheitscookies

5. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

5.1 Erbringung zahnärztlicher Leistungen

• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b), c) DSGVO

• Besondere Kategorien: Art. 9 Abs. 2 lit. h) DSGVO

5.2 Patientenverwaltung (Sec Dental 4.9)

• Gesetzliche Verpflichtung und Gesundheitsversorgung

5.3 Rechnungsstellung und NAV-Meldung

• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO

5.4 Kontaktaufnahme

• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b), f) DSGVO

5.5 Sicherheit der Website

• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO

6. Auftragsverarbeiter und Datenübermittlung

• Hosting-Anbieter: Silicium Webhosting Kft.

• Praxissoftware: Sec Dental 4.9

• Abrechnung / NAV: Sec Dental 4.9 Online-Abrechnung

• Buchhaltung: Vertragspartner

Die Datenverarbeitung erfolgt grundsätzlich innerhalb der Europäischen Union. Eine Übermittlung in Drittländer findet in der Regel nicht statt.

7. Speicherdauer

• Medizinische Dokumentation: mindestens 30 Jahre, Abschlussberichte 50 Jahre

• Bildgebende Aufnahmen: 10 Jahre, Befunde 30 Jahre

• Rechnungen: 8 Jahre

• Kontaktdaten: maximal 1 Jahr

8. Datensicherheit

• Nutzung eines Offline-Praxisverwaltungssystems

• Individuelle Benutzerkonten und Passwörter

• Zugriffsbeschränkung nach Aufgabenbereich

• Regelmäßige Datensicherungen

• Geschützte Aufbewahrung von Papierdokumenten

• Vertraulichkeitsverpflichtung der Mitarbeiter

Bei Verdacht auf eine Datenschutzverletzung wird der Vorfall unverzüglich untersucht und gegebenenfalls gemeldet.

9. Rechte der betroffenen Personen

• Auskunft

• Berichtigung

• Einschränkung der Verarbeitung

• Löschung (soweit gesetzlich zulässig)

• Datenübertragbarkeit

• Widerspruch

• Widerruf der Einwilligung

10. Beschwerderecht

Bei Beschwerden wenden Sie sich zunächst an den Verantwortlichen. Darüber hinaus besteht ein Beschwerderecht bei der ungarischen Datenschutzbehörde (NAIH).

• Website: www.naih.hu

• E-Papier: www.epapir.gov.hu

11. Schlussbestimmungen

Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Version ist auf der Website www.utassydr.hu verfügbar.